Many natural gemstones are treated before they reach a jewellery bench. Learn what heat treatment, irradiation, fracture filling, dyeing and coating do — and why disclosure and care matter more than fear.